Hoy en el blog te contamos cómo ir de compras en francés con éxito. Cuando viajamos a un país de habla francesa, ir de compras es una excelente manera de practicar el idioma. Si te familiarizas con el vocabulario en francés y expresiones que te clasificamos en diferentes categorías, sabrás qué esperar y tendrás una experiencia mucho más agradable. También te compartimos diferentes diálogos para que ir de compras en francés no sea ningún problema.

1 Les magasins

  • La boulangerie – panadería
  • La librairie – librería
  • La boucherie – carnicería
  • La pharmacie – farmacia
  • La boutique – tienda de ropa
  • Le centre-commercial – grandes almacenes
  • La poissonerie – pescadería
  • Le fleuriste – floristería
  • L’épicerie – verdulería
  • La bijouterie – joyería
  • Le kiosque / La papeterie – kiosco de diarios / papelería
  • La Poste – correos
  • Le magasin de sport – tienda de deportes
  • Le supermarché – supermercado
  • Une chaine de magasin – cadena de tiendas

2 Les gens

  • Le client / La cliente – cliente
  • Le caissier / La caissière – cajero/a
  • La vendeuse/le vendeur – dependiente
  • La/le manager – manager
  • checkout attendant – cajero

3 Les verbes et les noms

  • se permettre (v) – permitirse
  • négocier (v) – negociar
  • chercher (v) – buscar
  • livrer (v) – entregar
  • la livraison (n) – entrega
  • une réduction (n) – descuento
  • un paquet (n) – paquete
  • faire le queue – hacer cola
  • le reçu (n) – recibo
  • acheter / faire un achat (v) – compra
  • un remboursement / rembourser (noun and verb) – devolución (n), devolver (v)
  • vendre (v) – vender
  • une vente (n) – venta
  • la caisse (n) – caja
  • une marque (n) – marca de diseño
  • un porte-monnaie (n) – monedero
  • un sac (n) – bolso
  • le code-barre (n) – código de barras
  • l’allée (n) – pasillo
  • l’étagère (n) – estante
  • le panier (n) – cesto

Les conversations

Diálogo 1

  • Vendedor (V): Bonjour Monsieur, puis-je vous aider?
  • Cliente(C): Bonjour madame. Oui, je cherche un T-shirt.
  • V: J’ai ce que vous cherchez juste ici.
  • C: Ah oui, ils sont jolis.
  • V: Quelle taille faites-vous?
  • C: Taille L, s’il vous plaît.
  • V: Quelle couleur aimeriez-vous essayer?
  • C: Je voudrais le noir.
  • V: Oh, je suis désolé. Nous n’avons plus de t-shirt noir en taille L.
  • C: L’avez-vous en XL?
  • V: Oui, nous l’avons dans cette taille.
  • C: Puis-je l’essayer?
  • V: Bien sûr. Les cabines sont par là.
  • C: C’est un peu lâche …
  • V: Il vous va bien.
  • C: Combien ça coûte?
  • V: Il coûte 14,99 euros.
  • C: OK je le prends.
  • V: Vous désirez autre chose?
  • C: Non, ce sera tout. Où est-ce que je paie?
  • V: À la caisse, près de l’entrée du magasin. Merci.
  • C: D’accord. Merci beaucoup.

Diálogo 2

  • V: On s’occupe de vous? Puis-je vous aider?
  • C: Bonjour. Je voudrais faire une réclamation.
  • V: Quel est le problème?
  • C: Je voudrais retourner ceci s’il vous plaît.
  • V: Puis-je demander pourquoi vous le retournez s’il vous plaît?
  • C: Ça ne me va pas.
  • V: Avez-vous le reçu?
  • C: Ou, le voici.
  • V: Nous pouvons vous proposer un remboursement ou un échange
  • C: J’aimerais un remboursement, s’il vous plaît.

Diálogo 3

  • V: Ça fait un total de 54,99 euros. Comment payez-vous?
  • C: Par carte.
  • V: Avez-vous une carte de fidélité?
  • C: Non.
  • V: Souhaitez-vous en avoir une? Cela ne prend qu’un instant.
  • C: Non.
  • V: Souhaitez-vous que je fasse un emballage cadeau?
  • C: Ce n’est pas nécessaire, merci.
  • V: Insérez votre carte dans la machine, s’il vous plaît… Entrez votre code PIN … maintenant retirez votre carte… merci…
  • C: Merci aurevoir !
  • V: À bientôt Monsieur

Si quieres acabar de redondear tu experiencia de ir de compras en francés, no dejes de visitar  nuestro curso de francés online para seguir profundizando en el idioma.

Cursos de idiomas - Últimas noticias