Si en algo estaremos muy de acuerdo es que realizar operaciones bancarias en el extranjero puede ser un verdadero problema. Es por ello por lo que hemos querido recopilar una serie de frases en alemán muy útiles por si, estando en un país de habla germánica, necesitas acudir al banco para resolver cualquier incidencia o quizá para abrir una cuenta.

Frases en alemán muy útiles para utilizar en el banco

Castellano Alemán
¿Cuál es el tipo de cambio? Wie liegt der Wechselkurs?
¿Me puede ayudar a cambiar dinero? Könnten Sie mir helfen Geld zu wechseln?
¿Funcionará mi tarjeta de crédito en este banco? Funktioniert meine Bankkarte an diesem Geldautomaten?
Me gustaría saber el saldo de mi cuenta. Ich möchte meinen Kontostand wissen.
Me gustaría sacar dinero de mi cuenta corriente / cuenta de ahorros. Ich möchte Geld von meinem Girokonto / Sparkonto abheben.
Me gustaría ingresar dinero. Ich möchte Geld einzahlen.
Me gustaría realizar una transferencia. Ich möchte Geld überweisen.
¿Cuál es la comisión por esta transacción? Was kostet diese Transaktion?
¿Tendrá recargo? Muss ich eine Gebühr zahlen?
¿Cuál es el importe máximo que puedo sacar? Was ist der Höchstbetrag, den ich abheben darf?
¿Cuál es el importe mínimo de transacción? Was ist der Minimalbetrag, den ich abheben kann?
¿Cuál es el porcentaje de comisión? Was ist der Gebührenprozentsatz?
¿Dónde está la sucursal más cercana? Wo befindet sich die nächstgelegene Zweigstelle?
¿Dónde está el banco más cercano? Wo befindet sich die nächstgelegene Bank?
¿Dónde está el cajero más cercano? Wo befindet sich der nächstgelegene Geldautomat?
Necesito pagar una factura. Ich muss eine Rechnung bezahlen.
Tengo una pregunta sobre una transacción. Ich habe eine Frage zu einer Transaktion.
¿Me puede facilitar un extracto de mi cuenta? Kann ich eine Kopie meines Auszugs bekommen?
No he autorizado este pago. Ich habe keine Genehmigung für die Zahlung gegeben.
He olvidado mi contraseña. Ich habe mein Kennwort vergessen.
He olvidado mi código PIN. Ich habe meine PIN-Nummer vergessen.
He olvidado mi usuario. Ich habe meinen Benutzernamen vergessen.
¿Podrías consultar mi número de cuenta? Könnten Sie mir meine Kontonummer mitteilen?
¿Podrías enviarme una nueva tarjeta? Könnten Sie mir eine neue Karte schicken.
Me gustaría informar de una transacción fraudulenta. Ich möchte eine betrügerische Transaktion melden.
¿Cuál es el número de confirmación? Wie lautet die Bestätigungsnummer?

Si después de descubrir estas frases en alemán te han entrado ganas de viajar, no dejes de visitar nuestro post sobre qué visitar en Berlín.

Cursos de idiomas - Últimas noticias