En el FCE Writing Tips de hoy te contamos cómo escribir una carta o email formal en el examen del First Certificate de Cambridge English. En la segunda parte del Writing deberás escoger escribir sobre 3 de las 4 opciones siguientes: un artículo, un email o carta, un report o un review. Recomendamos siempre, en el caso que puedas escogerlo, escribir un email o carta formal. Tiene un formato muy definido y estandarizado por lo que utilizando frases estándar es muy fácil sacar una buena nota. Un email o carta informal, en cambio, no tiene tantos pasos y es necesario ser llamativo con el texto para sumar puntos.

Los puntos principales que debes saber sobre cómo escribir una carta o email formal son:

  • Número de palabras: 140-190 palabras
  • Tarea: escribir una carta o email formal a alguien, utilizando frases y formatos estándar.
  • Objetivo: suelen ser escribir una carta de solicitud de empleo, una solicitud de información a una empresa o una carta o email de queja.
  • Registro: formal. Las cartas y emails formales generalmente se dirigen a prensa, instituciones o empresas.
  • Sujeto: suelen ser temas de interés general, no se necesita ningún conocimiento especializado. Te dejamos con algunos ejemplos:
    • Solicitar trabajo a tiempo parcial o completo, como guía turístico, voluntario…
    • Solicitar una beca para estudiar en el extranjero.
    • Solicitar información, como información sobre los cursos de inglés en una escuela de idiomas.
    • Quejarse de alguna cosa, como la estancia en un hotel, la comida en un restaurante…

Te ofrecemos unos consejos sobre cómo escribir una carta o email formal en el First Certificate:

  • Utiliza un formato estándar y frases fijas.
  • Céntrate en lo que te piden y se conciso.
  • Si escribes a alguien que quizá conoces o que todavía no os habéis conocido, pero sabes el apellido, empieza con Mr/Mrs Surname y termina con Yours sincerely.
  • Si escribes a alguien que todavía no conoces y no sabes el apellido, empieza con Dear Sir or Madam y termina con Yours faithfully.
  • No utilices contracciones como don’t o I’d like. Mejor utilizar do not y I would like.
  • No utilices abreviaciones ni signos de exclamación.
  • Utiliza conectores formales para unir ideas similares en un párrafo, como whereas, furthermore, in addition to this o however.
  • Utiliza frases estándar como I am writing in response to / I look forward to hearing from you.
  • Utiliza vocabulario formal y no utilices phrasal verbs.
    • Happy – grateful
    • I can be useful – I can make a valuable contribution to
    • I want – I would like
    • I have been thinking about – I have been considering
  • Presta atención a la puntuación.

FCE Writing Tips: Estructura de la carta o email formal

Saludo. Dear Sir or Madam / Dear Mr. Smythe

Párrafo 1. Introductorio. Hay que hacer referencia a la tarea.

  • I am writing with regard to … I am writing with reference to… I am writing in response to…
  • I would like to apply for the scholarship in your school prospectus / vacancy / position as…
  • I saw your advertisement for English courses in Malta on your website. I would like to enquire about…

Párrafo 2. Explicar la formación y experiencia que tienes relevante para el puesto de trabajo.
Párrafo 3. Dar razones por las que solicitas el trabajo (por qué eres buenos para el puesto).
Párrafo 4. Conclusión. Resumen de por qué eres un buen candidato con una llamada a la acción y dar las gracias a la otra persona.
Párrafo de cierre. Disponibilidad para una entrevista y/o posibles dudas/preguntas.
Saludo. Yours faithfully / Yours sincerely.
Firma. Mrs. Black / Anna Black.

FCE Writing Tips: analizamos párrafo a párrafo cómo escribir una carta o email formal.

SALUDO

Dear Sir or Madam,

PÁRRAFO 1

I am writing to you to apply for the position as summer tourist guide at Warwick Castle which I saw advertised on your website on Sunday 25th September 2019.

  • En este párrafo es importante que empieces explicando el por qué estás escribiendo esta carta o email.

PÁRRAFO 2

I believe I would the perfect candidate for this position for the following reasons. First of all, my university degree was in History, specialising in Medieval Britain. I attained a higher second class degree. Secondly, I have worked as a tourist guide, taking visitors around the sites of interest in North Devon. I also speak fluent French and Spanish.

  • Explica el por qué eres un buen candidato.
  • Utiliza conectores para asociar ideas (First of all, secondly).
  • Nombra logros que son importantes para el puesto, como pueden ser los estudios o la experiencia de trabajo.

PÁRRAFO 3

Furthermore, as a member of the Instow Shakespeare Theatre club, I have developed many talents which are relevant to this post – period character impersonations, a skill at telling fascinating anecdotes and powerful voice projection. I believe I can use these to great effect in my role as a tourist guide. I am also responsible for organising activities to raise money for the club.

  • Incluye actividades para demostrar habilidades concretas.
  • Haz referencia a habilidades y destrezas que tengas.

PÁRRAFO 4

Thank you for considering my application. I would be very grateful to receive the chance to work in such a world-renowned castle and I am sure I would make a valuable contribution to your team.

  • Debes dar las gracias a la persona que va a leer/recibir tu carta o email.
  • Debes escribir un pequeño resumen de por qué eres un buen candidato.

PÁRRAFO DE CIERRE

I am available for interview in person or by Skype at your earliest convenience. Please contact me on the mobile number/Skype ID as detailed above.

  • Recuerda escribir tu disponibilidad para realizar una entrevista o próximo contacto.

SALUDO

I look forward to hearing from you,

Yours faithfully,

FIRMA

William Beaumont

Esperamos que esta guía te haya sido de utilidad para tu examen del First Certificate. No dejes de seguir visitando la sección de consejos sobre los exámenes de Cambridge en nuestro blog.

Cursos de idiomas - Últimas noticias