Avui al blog t’expliquem com anar de compres en francès amb èxit. Quan viatgem a un país de parla francesa, anar de compres és una excel·lent manera de practicar l’idioma. Si et familiaritzes amb el vocabulari en francès i expressions que hem classificat en diferents categories, sabràs què esperar i tindràs una experiència molt agradable. També et compartim diferents diàlegs perquè anar de compres en francès no sigui cap problema.

1 Les magasins

  • La boulangerie – fleca
  • La librairie – llibreria
  • La boucherie – carnisseria
  • La pharmacie – farmàcia
  • La boutique – botiga de roba
  • Le centre-commercial – grans magatzems
  • La poissonerie – peixetaria
  • Le fleuriste – floristeria
  • L’épicerie – verduleria
  • La bijouterie – joieria
  • Le kiosque / La papeterie – quiosc de diaris / papereria
  • La Poste – correus
  • Le magasin de sport – botiga d’esports
  • Le supermarché – supermercat
  • Une chaine de magasin – cadena de botigues

2 Les gens

  • Le client / La cliente – client
  • Le caissier / La caissière – caixer/a
  • La vendeuse/le vendeur – dependent
  • La/le manager – manager
  • checkout attendant – caixer

3 Les verbes et les noms

  • se permettre (v) – permetre’s
  • négocier (v) – negociar
  • chercher (v) – buscar
  • livrer (v) – entregar
  • la livraison (n) – entrega
  • une réduction (n) – descompte
  • un paquet (n) – paquet
  • faire le queue – fer cua
  • le reçu (n) – rebut
  • acheter / faire un achat (v) – compra
  • un remboursement / rembourser (noun and verb) – devolució (n), retornar(v)
  • vendre (v) – vendre
  • une vente (n) – venta
  • la caisse (n) – caixa
  • une marque (n) – marca de disseny
  • un porte-monnaie (n) – moneder
  • un sac (n) – bossa
  • le code-barre (n) – codi de barres
  • l’allée (n) – passadís
  • l’étagère (n) – prestatge
  • le panier (n) – cistella

Les conversations

Diàleg 1

  • Venedor (V): Bonjour Monsieur, puis-je vous aider?
  • Client (C): Bonjour madame. Oui, je cherche un T-shirt.
  • V: J’ai ce que vous cherchez juste ici.
  • C: Ah oui, ils sont jolis.
  • V: Quelle taille faites-vous?
  • C: Taille L, s’il vous plaît.
  • V: Quelle couleur aimeriez-vous essayer?
  • C: Je voudrais le noir.
  • V: Oh, je suis désolé. Nous n’avons plus de t-shirt noir en taille L.
  • C: L’avez-vous en XL?
  • V: Oui, nous l’avons dans cette taille.
  • C: Puis-je l’essayer?
  • V: Bien sûr. Les cabines sont par là.
  • C: C’est un peu lâche …
  • V: Il vous va bien.
  • C: Combien ça coûte?
  • V: Il coûte 14,99 euros.
  • C: OK je le prends.
  • V: Vous désirez autre chose?
  • C: Non, ce sera tout. Où est-ce que je paie?
  • V: À la caisse, près de l’entrée du magasin. Merci.
  • C: D’accord. Merci beaucoup.

Diàleg 2

  • V: On s’occupe de vous? Puis-je vous aider?
  • C: Bonjour. Je voudrais faire une réclamation.
  • V: Quel est le problème?
  • C: Je voudrais retourner ceci s’il vous plaît.
  • V: Puis-je demander pourquoi vous le retournez s’il vous plaît?
  • C: Ça ne me va pas.
  • V: Avez-vous le reçu?
  • C: Ou, le voici.
  • V: Nous pouvons vous proposer un remboursement ou un échange
  • C: J’aimerais un remboursement, s’il vous plaît.

Diàleg 3

  • V: Ça fait un total de 54,99 euros. Comment payez-vous?
  • C: Par carte.
  • V: Avez-vous une carte de fidélité?
  • C: Non.
  • V: Souhaitez-vous en avoir une? Cela ne prend qu’un instant.
  • C: Non.
  • V: Souhaitez-vous que je fasse un emballage cadeau?
  • C: Ce n’est pas nécessaire, merci.
  • V: Insérez votre carte dans la machine, s’il vous plaît… Entrez votre code PIN … maintenant retirez votre carte… merci…
  • C: Merci aurevoir !
  • V: À bientôt Monsieur

Si vols acabar d’arrodonir la teva experiència d’anar de compres en francès, no deixis de visitar el nostre curs de francès online per continuar aprofundint l’idioma.

Cursos d'idiomes - Últimes notícies