Maragall: 93 243 15 24 / Sants: 93 322 82 76

Saps quins són els cognoms anglesos més comuns?

Pàgina inicial/Aprendre anglès/Saps quins són els cognoms anglesos més comuns?
  • apellidos-ingleses-comunes

Els hem vist en pel·lícules, llibres… Però saps el que signifiquen els cognoms anglesos més importants? Els cognoms, igual que altres aspectes demogràfics, parlen de la identitat cultural i geogràfica de cada un. Saber el seu significat, igual que conèixer o estudiar una llengua, ens aproxima i crea un vincle cultural especial.

A continuació, podràs veure els més comuns en els països anglosaxons, els seus orígens i significats:

Smith. Amb més de 4 milions de persones, és el cognom més comú al Regne Unit (500.000 persones), Austràlia i Estats Units (3 milions). El seu país d’origen és Anglaterra, encara que també és el segon més comú a Canadà i ocupa el lloc número cinc a Irlanda. Per fenòmens com la migració, també és un cognom habitual entre els afroamericans i entre persones d’altres països que acaben heretant el cognom.

  • Will Smith Jr. (American actor, producer, rapper, comedian, and songwriter, 1968)
  • Captain John Smith (from the saga of Pocahontas, English explorer, 1631)

Johnson. Vol dir “fill de Joan” ja que, si ho dividim, sorgeixen dues paraules: el nom propi “John” i la paraula fill “son”. Aquest cognom és el 150 més comú a escala mundial, encara que on més densitat té és a Amèrica del Nord, concretament a les Bahames.

  • Boris Johnson, born Alexander Boris de Pfeffel Johnson (British politician, popular historian and journalist, 1964)
  • Lyndon Baines Johnson (36th President of the United States from 1963 to 1969, born 1908)

Williams. No se sap certament el seu origen, però segurament provingui d’Anglaterra, Escòcia, Gal·les o Irlanda. Significa fill de William, atenent així al seu genitiu saxó. És d’origen medieval i la seva primera aparició per escrit va ser en 1842 en el llibre “The General Armoury of England, Scotland, Ireland and Wales” de Sir Bernard Burke.

  • Robin Williams (American actor and comedian, 1951-2014)
  • Robbie Williams (English singer-songwriter, 1974)

Jones. Només als Estats Units hi ha més d’un milió de persones que porten aquest cognom, tot i que el lloc on més densitat existeix és a Gal·les (Anglaterra). És una variant del nom medieval John, Joan per a nosaltres.

  • Catherine Zeta-Jones (Welsh actress, 1969)
  • Bridget Jones (a fictional character from Bridget Jones’s Diary by British writer Helen Fielding)

Brown. D’ascendència alemanya, “Braun” es va intentar adaptar al llenguatge americà. Igual que altres cognoms, és un cognom que es va utilitzar per designar persones morenes o de diferents ètnies, per tant té una herència un tant racista.

  • James Brown (American singer, songwriter, record producer, dancer, organist and bandleader, 1933-2006)
  • Charlie Brown (central protagonist of the long-running comic strip Peanuts, created by Charles M. Schulz)

En el top 10 de cognoms anglesos més habituals, també estan cognoms com:

  • Davis – d’origen gal·lès, vol dir fill de David.
  • Miller – se li atribueixen diversos orígens com Escòcia o Alemanya, per semblança al cognom Müller.
  • Wilson – aquest cognom també prové de l’alemany.
  • Moore – especialment conegut a Irlanda i Anglaterra.
  • Taylor – d’origen francès, significa “sastre”.

Una altra curiositat dels cognoms anglesos és que moltes vegades responen a:

  • Professions: Baker (forner), Page (servent), Gardener (jardiner), Thatcher (constructor de teulades de palla).
  • Localitats: Beckham, Hastings, York.
  • Descripcions personals: Swift (veloç), Long (alt).
  • Aspectes geogràfics: Forest (bosc), Bridge (pont), Hill (turó).
  • Colors: Grey (gris), White (blanc), Black (negre).

I els teus cognoms? Saps d’on són els teus orígens?

Cursos d'idiomes - Últimes notícies