Maragall: 93 243 15 24 / UPC Campus Nord: 93 413 79 20

Black Friday

Home/Aprendre anglès/Black Friday
  • black-friday

Black Friday

Tot el que has de saber sobre el Black Friday! Celebra-ho amb nosaltres i aprofita alguna de les nostres ofertes, no te’n penediràs!

Black Friday és sempre l’endemà del Dia d’Acció de Gràcies (Thanksgiving) als Estats Units. Thanksgiving sempre cau en el quart dijous de novembre, tenint després un cap de setmana de quatre dies. Black Friday és conegut com un dels dies de compres més concorreguts de l’any. Segons una enquesta realitzada per la National Retail Federation, uns 136 milions de nord-americans planegen comprar durant el cap de setmana d’Acció de Gràcies i 184 milions diuen que compraran ofertes en línia durant el Cyber Monday.

Però, d’on ve la frase Black Friday?

  • El primer ús enregistrat del terme Black Friday va ser per a descriure una crisi financera al 1869. Els espectadors d’or van tractar i van fallar a l’hora d’acaparar el mercat d’or i van causar una catàstrofe borsària.
  • A la dècada de 1960, la policia de Filadèlfia va anomenar el Black Friday per descriure l’intens trànsit al centre de la ciutat el dia després d’Acció de Gràcies.
  • Una altra explicació popular és que el Black Friday representa el punt de l’any on els minoristes comencen a obtenir guanys, passant d’estar in the red (en números vermells) a estar in the black (amb saldo a favor).

Aprofitant que estem al Black Friday, fes un cop d’ull a la nostra selecció de frases en anglès relacionades amb el color negre:

PHRASAL VERBS AND EXPRESSIONS CONNECTED WITH BLACK

in the black

Significat: saldo a favor, fer diners (oposat a in the red = perdre diners).

Exemple: His start-up has been in the black for over three months now.

in someone’s black books

Significat: caure en desgràcia amb algú.

Exemple: I wasn’t invited to the opening. I’m in his black books at the moment.

on the black market

Significat: mercaderies que es compren i venen il·legalment amb ànim de lucre (mercat negre).

Exemple: Some of the most commonly sold items on the black market are mobile phones, computer software, cigarettes and human hair!

blackmail someone

Significat: xantatge.

Exemple: The threat of negative publicity is often enough to extract blackmail money.

blacklist someone

Significat: posar a la llista negra a algú.

Exemple: Many countries in the world will blacklist you if you are a citizen and disagree with them.

black tie

Significat: d’esmòquing, d’etiqueta o de gala.

Exemple: It said black tie optional on the invitation, so I’m just going in a suit.

black-and-blue

Significat: ple de morats o ferit, tant físic com emocionalment.

Exemple: She’s still black-and-blue after such an acrimonious divorce .

the black sheep

Significat: l’ovella negra de la família.

Exemple: Both my brothers are so successful. One is a doctor, the other is a lawyer – I’m the black sheep of the family.

that’s the pot calling the kettle black (proverb)

Significat: no has de criticar algú per un desperfecte que tu també tens.

Exemple: She said he was messy. That’s calling the kettle black. She never tides up after herself either!

paint a black picture of someone or something

Significat: per descriure una cosa que és extremadament dolent o sense esperança.

Exemple: You always paint a black picture of Jeff, but he’s not so bad once you get to know him.

Cursos d'idiomes - Últimes notícies

2017-03-07T13:10:50+00:00