És innegable que en alguns sectors com el corporatiu trepitja amb força l’utilitzar un idioma propi. Existeixen una sèrie de Business Buzzwords que es dóna per descomptat que tothom coneix. Una buzzword es traduiria com una paraula de moda, paraules o fins i tot frases que s’utilitzen per a impressionar o semblar guai però que no tothom entén. Imagina’t que estàs parlant amb un amic i, de sobte, et diu que va tenir una call amb el seu company de treball des d’Alemanya o la teva nova responsable et demana que li preparis uns slides amb noves idees per a un client. Et sona? Segur que t’ha passat més d’una vegada!

El món emprenedor tampoc es queda curt i per això us hem preparat la primera part del llistat amb les Business Buzzwords més comunes. Aquest tipus de paraules, t’agradin o no, formen part de la vida corporativa i et pot ser molt útil conèixer-les. Tingues en compte que cada any apareixen moltes de noves!

Llistat de Business Buzzwords – part 1

Amb la A

accelerator

  • Significat: Empresa o programa dissenyat per a ajudar a noves empreses i organitzacions a créixer ràpidament i ser reeixit.
  • Exemple: Accelerator programmes are a new way of supporting start-ups through mentorship, workshops, funding or providing work space.

‘aha’ moment!

  • Significat: Quan de manera inesperada entens alguna cosa.
  • Exemple: ‘Aha!’ moments that spark brilliant solutions, tend to crop up when our minds are quiet, and our consciousness is at rest.

angel investor

  • Significat: algú que creu en la teva empresa per a invertir els seus propis diners en ella.
  • Exemple: The longer it takes to get your product out into the marketplace, the longer it will be before your angels get their money back.

Amb la B

best in class

  • Significat: el nivell de rendiment actual més alt en una indústria, utilitzat com un estàndard o punt de referència per a igualar o superar.
  • Exemple: Investors are going to fund the company that’s best in class.

bootstrap

  • Significat: construir una empresa amb molt pocs recursos i amb molt pocs diners.
  • Exemple: He bootstrapped his company and hopes to stretch his resources as far as he can without outside funding.

bounce rate

  • Significat: indicador de la quantitat de persones que abandonen una pàgina web després de veure només una pàgina o als pocs segons.
  • Exemple: You can improve your bounce rate by providing using videos to engage your audience and high-quality images to captivate user attention.

Amb la C

crowdsourcing

  • Significat: col·laboració o proveïment de qualsevol cosa a través de molta gent, especialment serveis, idees o informació.
  • Exemple: She crowdsourced advice on product design and even posted prototypes so that sourcers could vote on it.

crowdfunding

  • Significat: plataformes, com Kickstarter o Indiegogo, que permeten als patrocinadors contribuir amb diners a canvi de recompenses.
  • Exemple: Easton LaChappelle chose to go through financial round through equity crowdfunding for his company, Unlimited Tomorrow.

churn rate

  • Significat: quantitat de clients que estàs perdent en un període de temps determinat.
  • Exemple: The churn rate for cable is much higher than for satellite services.

conversion rate

  • Significat: quantitat de visitants web que es converteixen en usuaris o clients de pagament.
  • Exemple: An ecommerce site is visited by 20.000 people during the month of April. During that month, 500 users purchased something from the site. Thus, the site’s conversion rate is 500/20.000 = 2,5%.

Amb la D

disruptive

  • Significat: quan es proposa revolucionar un sector o indústria.
  • Exemple: Disruptive technology such as the PC, Windows operating system, the mobile swept away the systems or habits it replaces because they all had attributes that were far superior.

due diligence

  • Significat: quan un inversor realitza els seus estudis per a confirmar tots els fets sobre la seva posada en marxa abans d’invertir en ella.
  • Exemple: Some of the areas that are addressed on a due diligence checklist are corporate structure, assets, contracts, employees and taxes.

Amb la E

early adopter (lighthouse customer)

  • Significat: els primers clients o usuaris d’una empresa, producte o tecnologia.
  • Exemple: Companies rely on early adopters to provide feedback on their product and to cover the cost of the product’s research and development.

exit strategy

  • Significat: pla estratègic d’un emprenedor per a vendre la seva propietat en una empresa a inversors o altres empreses.
  • Exemple: An exit strategy gives a business owner a way to reduce or liquidate his stake in a business and, if the business is successful, make a substantial profit.

Amb la F

freemium

  • Significat: és una barreja de les paraules free (gratis) i premium (superior). És un model de negoci a Internet on els serveis bàsics es proporcionen de manera gratuïta mentre que les funcions més avançades han de pagar-se.
  • Exemple: Offering ‘freemium’ products can be a smart way to acquire customers and build a lucrative business, but it’s not the right move for every company.

Amb la G 

game-changer

  • Significat: Es pot referir a una persona que és una visionària o a una empresa que modifica la seva estratègia comercial i fa un pla completament nou.
  • Exemple: The company switched to adopt a new business strategy in order to compete directly with competitors.

growth-hacking

  • Significat: adquirir el màxim d’usuaris o clients com sigui possible mentre es gasta el mínim possible.
  • Exemple: A growth hacker is often a marketing specialist, engineer or product manager who runs experiments to figure out what techniques and strategies will best grow a business.

Amb la H

hack

  • Significat: combatre un problema, tractar o lidiar amb dificultat.
  • Exemple: I wasn’t sure I could hack the finance course, so I didn’t go in the end.

Amb la I

iterate 

  • Significat: intentar una cosa nova, fins i tot si surt malament es torna a provar canviant lleugerament alguna cosa per a aconseguir un millor resultat.
  • Exemple: Each of these different versions is a different iteration of the same product. 

ideate 

  • Significat: paraula guai per a proposar idees. De la mateixa família que ideathon i ideation.
  • Exemple: In the Ideation stage, thinkers spark off ideas through creative and curious activities such as Brainstorms and Worst Possible Idea

incubator 

  • Significat: organització que fa costat a les noves empreses en les seves primeres etapes proporcionant els recursos necessaris per a sobreviure.
  • Exemple: Business incubators area catalyst tool for either regional or national economic development.

Què t’ha semblat aquest llistat de Business Buzzwords? Esperem que ara els puguis posar en marxa. Continua millorant el teu Business English des del nuestre blog.

Cursos d'idiomes - Últimes notícies