Es muy frecuente confundir cuándo utilizar used to – be used to – use to en nuestra práctica con el inglés, así que os hemos preparado una pequeña guía gramatical para que tengáis claro cuándo utilizar cada uno. Presta atención, porque, aunque se escriban muy parecido, el significado es diferente.

Cuando utilizar “used to” + infinitivo

Utilizamos “used to” para hablar de cosas que han sucedido en el pasado que actualmente ya no suceden.

Ejemplos:

  • We used to live In France when I was young.
  • Did you use to walk to school?
  • There didn’t use to be an apartment block there. It’s new.

No hay un tiempo en presente equivalente a “used to”. Para hablar de hábitos en presente utilizamos el presente simple con un adverbio de frecuencia (usually, always, often, frequently…). Por ejemplo:

  • I usually eat at the Japanese restaurant in the city centre.

Utilizamos “used to” cuando nos referimos a acciones o situaciones repetitivas que solíamos hacer en el pasado o para referirnos a cosas que ya no son ciertas. Podemos utilizar “would to” para hablar de acciones pasadas repetitivas. Por ejemplo:

  • Every Sunday, we would go for a long walk in the park.
  • Every Sunday, we used to go for a long walk in the park.

Ten en cuenta que solo utilizamos “used to” para hablar de situaciones pasadas.

  • We used to stay at my grandparents for Christmas when I was a child.
  • We would stay at my grandparents for Christmas when I was a child.

Cuando utilizar “be/get used to” + gerundio

“Be used to” significa estar acostumbrado a algo o estar familiarizado con algo. Los alumnos suelen confundirlo con “used to”.

Te dejamos con unos ejemplos:

  • I am used to getting up early.
  • She’s not used to the rainy weather in Britain. She still prefers sunny Spain!

Si utilizas “get used to” significa que te estás familiarizando o acostumbrando a algo. Por ejemplo:

  • I am getting used to not having my son around. He left to go to university abroad in September.
  • He can’t get used to the cold weather in the UK.

Ambas formas (“be used to” / “get used to”) son seguidas por un nombre (o pronombre) o el gerundio.

Cuando utilizar “use to”

Podemos utilizar el verbo “use” cuando hablamos de utilizar algo como una máquina, herramienta, habilidad, método para realizar un trabajo o conseguir un resultado.

use something for something

  • We use old boxes for storing photos.

use something to do something

  • Personality tests are used to select job candidates.

use something as something

  • He uses that box as a dining table sometimes.

Esperemos que esta guía gramatical de cuando utilizar used to – be used to – use to te haya sido de utilidad y que lo puedas poner en práctica para no volver a cometer el mismo error en su uso. No dejes de visitar nuestro apartado de aprender inglés de nuestro blog donde podrás consultar diferentes tips que os damos para que vuestro inglés no deje de crecer.

Cursos de idiomas - Últimas noticias