Cada día se forman nuevas palabras en inglés para afrontar los tiempos tan cambiantes que vivimos al estar en un mundo globalizado. Los idiomas vivos fluyen con nuevas palabras que se acuñan para reflejar nuevos desarrollos de tecnología, moda, comida, ocio y otros aspectos cambiantes de nuestra sociedad.

Os hemos agrupado en 10 bloques nuevas palabras en inglés al agregarse un prefijo o un sufijo.

  1. Prefijo “de-”

El prefijo “de-“ significa revertir algo, eliminar o quitar algo de otra cosa.

  • declutter: despejar.
  • defriend: quitar a alguien de una lista de amigos como puede ser en una red social (parecido a unfriend).
  • debug: localizar y eliminar errores de un ordenador.
  1. Sufijo “-tastic”

“Tastic” proviene de “fantastic” y se utiliza como sufijo para sugerir cualidades magníficas.

  • shoetastic
  • shoptastic
  • swimtastic
  1. Sufijo “-thon”

“Thon” proviene de “marathon” y se utiliza como sufijo para describir actividades de larga duración.

  • danceathon
  • swimathon
  • knitathon
  • readathon
  1. Sufijo “-aholic” / “-oholic”

Sufijo extraído de la palabra “alcoholic” y se utiliza para describir una adicción.

  • chocoholic
  • shopaholic
  • workaholic
  1. Sufijo “-erati”

Extraído de la palabra en latín “literati” y se utiliza para referirse a gente bien educada.

  • twitterati: los más educados en Twitter.
  • bloggerati: los más edudados en blogs.
  • glitterati: los famosos más guapos y populares.
  1. Sufijo “-cation”

El sufijo “cation” está extraído de la palabra “vacation” y se utiliza para referirse a un periodo de vacaciones de alguna cosa en concreta o a utilizar durante el periodo de vacaciones.

  • twittercation: tomarse un descanso de twitter.
  • instacation: pasarse las vacaciones mirando Instagram.
  1. Prefijo “uber-“

Algunos prefijos y sufijos provienen de otros idiomas. El prefijo “uber” proviene de Alemania y se utiliza para referirnos a un grado extremo sin connotaciones negativas.

  • ubercool: súper guay.
  • uber-rich: súper rico.
  1. Sufijo -fest

Este sufijo también proviene de Alemania de la palabra “Festival”.

  • rockfest: festival de rock.
  • gabfest: una reunión donde se habla mucho.
  1. Sufijo -ista

Desde España proviene el sufijo “-ista” y hace referencia a un gran interés profesional por algo.

  • barista
  • fashionista
  1. Sufijo “-razzi”

Desde Italia nos llega el sufijo “-razzy” y se utiliza para formar un sustantivo plural que se refiere a personas.

  • stalkerazzi: periodistas que persiguen a famosos.
  • snaparazzi: fotógrafos profesionales que persiguen a famosos.

¿Qué te han parecido estas nuevas palabras en inglés? Si sientes más interés en la creación de nuevas palabras no te pierdas el post de prefijos en inglés y de sufijos en inglés.

Cursos de idiomas - Últimas noticias