Seguro que en muchas ocasiones habéis tenido que expresar vuestra opinión en inglés, sea en un examen oficial, en la universidad o en el trabajo. Solemos utilizar los básicos “I think” o “I believe” pero podemos optar por muchísimas más expresiones para expresar nuestra opinión para aportar mayor riqueza a la hora de comunicarnos.

Seamos sinceros: ¡nos encanta opinar sobre todo! Eso sí, no es lo mismo opinar entre amigos sobre la última boda a la que fuisteis que escribir una review en el examen del First Certificate. Es por ello por lo que os hemos preparado una serie de expresiones en inglés para dar tu opinión, tanto a nivel hablado como escrito.

Expresiones en inglés para dar tu opinión a nivel hablado

Los alumnos suelen aprender las típicas estructuras como In my view, from my point of view, in my opinion. Aunque sean correctas, son expresiones más bien formales y son más frecuentes en un inglés escrito.

Otras expresiones en inglés para dar tu opinión a nivel hablado (speaking) pueden ser:

To my mind /To my way of thinking: para enfatizar que esa es tu opinión.

  • To my mind, we should always express our point of view respectfully.

To reckon: generalmente para expresar una opinión sobre lo que es probable que suceda.

  • I reckon it will be alright? What do you reckon?
  • What do you reckon to his new car?

I feel: para expresar una opinión personal fuerte.

  • I feel that if you don’t have an opinion on the matter, you shouldn’t say anything.

If you ask me: para expresar una opinión que puede ser crítica.

  • If you ask me, most people just repeat opinions that they hear from others.

To be honest (with you): para expresar una opinión crítica sin parecer grosero

  • To be honest (with you), I’m was a bit surprised by his opinion.

Off the top of my head… / I’ve never really thought about that but…: para dar una opinión espontánea donde improvisas tu respuesta.

  • Off the top of my head, I’d say more people use Instagram.

As far as I’m concerned: para expresar una opinión que puede ser diferente a la de los demás.

  • As far as I’m concerned, his opinion was negative despite what others say.

Expresiones en inglés para dar tu opinión a nivel escrito (formal / bastante formal)

Si te piden escribir un texto formal donde debes expresar tu opinión, las expresiones que puedes utilizar son:

  • In my view / opinion

Ambas expresiones enfatizan la posición o ángulo desde la que se juzga una situación.

  • In my view, we should judge people not by their words but by their actions.
  • In my opinion, it’s very important to take into account these different points of view.

Si queremos utilizar “point of view”, es más frecuente utilizar “from my point of view queaccording to my point of view.

  • From my point of view, your position on this subject is open to debate.

Algunas alternativas a in my view son:

  • I think that…
  • It seems to me that…
  • I would argue that…
  • I do not believe that…
  • I am unconvinced that…
  • I do not agree that…

Para lograr un equilibrio, puede ser útil incorporar opiniones que sean diferentes a las tuyas. Las expresiones y palabras que pueden serte muy útiles son:

  • Of course, many / some people argue…
  • A happy medium / A middle ground may be…
  • It is sometimes argued…
  • Admittedly…
  • While…

A veces puede ser necesario explicar un pensamiento en mayor detalle. Las expresiones más útiles para hacerlo pueden ser:

  • Here I’m referring to…
  • That is to say…
  • By this I mean…
  • To be more precise…
  • In other words…

Cursos de idiomas - Últimas noticias