Maragall: 93 243 15 24 / Sants: 93 322 82 76

¿Cómo escribir una buena crítica en inglés?

Inicio/Aprender inglés/¿Cómo escribir una buena crítica en inglés?
  • critica-ingles

Las reviews o críticas cada vez están más presentes en nuestro día a día, ya sea en formato digital o en su versión física en periódicos o cualquier medio editorial. ¿Vas a ir al cine a ver una película? Probablemente hayas leído unas cuantas críticas o consultado su valoración en FilmAffinity previamente. O cuando compras un producto online, directamente las páginas te ofrecen la posibilidad de dar tu opinión y de leer las críticas de los demás usuarios.

Pero ¿sabes en qué consiste una review? Si buscas una opinión más global, lo normal es que las críticas en inglés te den una visión más cercana de lo que estás buscando. Si estás interesado en escribir una review, hay que tener en cuenta una serie de premisas para que tu crítica en inglés tenga coherencia.

Igual que la mayoría de textos, aunque no es obligatorio, la información se puede dividir en cuatro partes. En cada apartado, te planteamos unas preguntas que te pueden servir de guía para escribir tu review. ¡Y también una serie de expresiones que puedes utilizar en tu crítica en inglés!

  • Inform. The review needs to tell people who is in the film or book, who it is by and where or when people can see or go there.

Where did you go? When did you go?

What did you eat/watch/drink/read/do?

  • Describe. Give the reader a sense of what the plot/dish/place/scene is in a few sentences. In a film review you should describe the story, characters and some of the action without retelling the entire story.

What happened?

What did you think about the atmosphere?

  • Analyse. A good review gives an opinion on whether the film is good or not and why. Don’t just say “great”, “boring” or “exciting”. Give examples and reasons for your opinion. Remember to state that this is a review and this is your opinion, and don’t hesitate to repeat it. “‘In my opinion” are very strong words!

What did you think about the restaurant service?

Was the film/book well-constructed?
Is the activity good value for money?

  • Recommend: Finally, the review should tell the reader whether or not to go and see the film / read the book / visit the restaurant. People reading a review want to know about your personal experience, so they can determine if they’d like to see the film or read the book as well.

Why did choose that particular place/book/film?

Would you go back again? Why/why not?

Positive expressions

  • Award-winning
  • Take my advice, see it!
  • A whole-hearted endorsement.
  • A winner
  • For lovers of good food
  • Everything was beautifully presented
  • Book early, it fills up fast!
  • Supreme puddings – we’ll definitely go back again.
  • The food is very moreish
  • I would thoroughly recommend it!

Negative expressions

  • Don’t bother seeing it.
  • We were really disappointed with…
  • There are better places to spend your hard-earned cash than this!
  • It’s not up to scratch.
  • It leaves a lot to be desired!
  • It’s a real waste of money!
  • I’m never going there again!

Para que tu crítica sea más interesante, también es recomendable utilizar recursos lingüísticos para llamar la atención: expresiones claras y directas y un vocabulario descriptivo que defina muy bien lo que tratas de explicar. Además escribiendo críticas en inglés ¡estarás mejorando tu nivel de writing!

Cursos de idiomas - Últimas noticias