Hoy queremos proporcionaros ejemplos de sufijos con wise. ¿Sabías que el sufijo wise se conoce como “el sufijo mágico”? Se le denomina así porqué se puede utilizar tanto con nombres, verbos como con adjetivos.

El sufijo en inglés wise tiene dos significados.

SIGNIFICADO 1

Puede significar hablando de, en relación con, si nos centramos en un tema concreto. Vamos a mostraros ejemplos de sufijos con wise en este sentido:

  • talent-wise: hablando de talento
  • weather-wise: hablando del tiempo
  • style-wise: hablando de estilo
  • family-wise: hablando de familia
  • health-wise: hablando de salud
  • price-wise: hablando de precios

Y a continuación os mostramos unas frases que incluyen ejemplos de sufijos con wise, para que podáis verlo en contexto.

  • How are we doing timewise? (¿Cómo vamos de tiempo?)
  • Weather-wise it was a great holiday. Shame about the hotel. (Si nos centramos en el tiempo, fueron unas fantásticas vacaciones. Una lástima el hotel.)
  • Food-wise the bar is great. The music’s not bad too. (Si nos centramos en la comida el bar es genial. La música tampoco está mal.)
  • Job-wise things are going fine, but not so much money-wise. (Si hablamos de trabajo todo va bien, no tan bien si nos centramos monetariamente.)

Likewise y otherwise son palabras de transición comunes:

  • Likewise significa asimismo o igualmente. Es parecido a similarly, also, in the same way, at the same time.
  • Otherwise significa si no, de otra manera o de otro modo. Lo utilizamos para mostrar que una oración o clausula está relacionada con lo que ya se ha dicho. Por ejemplo:
    • Get your keys and leave now. Otherwise you’ll miss the train.
    • I plan to keep on living here until someone tells me otherwise.

SIGNIFICADO 2

El sufijo wise también apunta una dirección cuando se utiliza con ciertos nombres o adjetivos. Aquí tienes unos ejemplos de sufijos con wise en este caso:

  • Clockwise = en el sentido de las manecillas del reloj
  • Lengthwise = a lo largo de / longitudinal
  • Cross-wise = transversalmente

Y ahora con unos ejemplos para que lo veas en contexto:

The cards are dealt clockwise in this game (e.g. from left to right)
Cut the material lengthwise first.
Turn the dial anti-clockwise to open the box.

Actualmente, algunas palabras que contienen el sufijo wise han perdido el guión y ha sido aceptado su uso sin él, como con la palabra clockwise. Si quieres seguir profundizando en tu dominio del idioma, no dejes de visitar nuestra sección aprender inglés del blog.

Cursos de idiomas - Últimas noticias