Maragall: 93 243 15 24 / Sants: 93 322 82 76

20 Expresiones en inglés cotidianas que tal vez no conozcas

//20 Expresiones en inglés cotidianas que tal vez no conozcas

20 Expresiones en inglés cotidianas que tal vez no conozcas

Hablar en inglés no consiste únicamente en traducir lo que dices habitualmente en tu idioma, sino que se trata de mantener conversaciones fluidas y tener un vocabulario rico en palabras y expresiones.

En Merit School le damos mucha importancia a las expresiones y los “dichos” populares en nuestros cursos de inglés. De esta forma, nuestros alumnos aprenden a comunicarse haciendo un uso característico del idioma y siendo conocedores de todo aquello que influye a la hora de hablar y de expresarnos en inglés.

A continuación, te dejamos algunas frases/expresiones muy utilizadas en países de habla inglesa y que tal vez por su traducción “no literal” no conozcas:

  1. Bless you! – ¡Jesús! (Después de un estornudo)
  1. Cheer up! – ¡Anímate!
  1. Long time no see!– ¡Cuánto tiempo!
  1. Never mind!– No importa (tono desenfadado).
  1. We’re even. – Estamos en paz.
  1. Whatever! – Lo que sea (resignado).
  1. You’re kidding! – Estás de broma.
  1. You rock!– Tú molas!
  1. Better late than never. – Más vale tarde que nunca.
  1. Keep your hair on! – ¡Cálmate!
  1. (To cut a…) Long story short…– Resumiendo…
  1. For the record– Para que conste.
  1. Don’t mess with me!– ¡No me tomes el pelo!
  1. Pull the other one! – ¡Anda ya!
  1. Make my day – Alégrame el día.
  1. Hanging out / hang out– Pasando el rato / pasar el rato.
  1. Not my business– No es asunto mío.
  1. That’s quite dodgy– Eso es “un poco” cutre
  1. Ages ago– Hace “siglos”.
  1. You’re on thin ice– Te la estás jugando.
Cursos de idiomas - Últimas noticias
2017-06-06T17:26:05+00:00